Modifiche: Universo dei paperi

Versione delle 15:28, 7 gen 2020

Universo dei paperi
Galleria di immagini

L'universo dei paperi è il mondo fittizio in cui sono ambientate le avventure dei paperi Disney.

Quando Paperino apparve per la prima volta, nel 1934, viveva la sue avventure in un luogo campestre, non ben definito, interagendo con personaggi che potevano cambiare di volta in volta. Soltanto con l'arrivo dello statunitense Carl Barks le avventure del papero iniziarono ad avere ambientazioni più precise: luoghi caratteristici e nuovi personaggi che interagivano con Paperino in sempre più numerose storie. Per la sua fantasia e inventiva, Barks è considerato il creatore dell'universo dei paperi propriamente detto.

In seguito Don Rosa si occupò di uniformare l'universo dei paperi, offrendo una precisa organizzazione dello spazio e del tempo, ricostruendo con cura ambientazioni, storie e personaggi evocati da Barks. Autori come l'americano William Van Horn e gli italiani Guido Martina, Marco Rota e Romano Scarpa hanno proseguito il lavoro, creando con le loro storie nuovi ambienti e nuovi personaggi, e approfondendo quelli già esistenti.

Sviluppo dell'universo dei paperi

L'universo dei paperi inizia, naturalmente, con la creazione di Paperino nel 1934, con il cortometraggio La gallinella saggia, ma è con l'arrivo di Carl Barks, nel 1937, e la sua promozione a sceneggiatore che i cartoni animati e i fumetti di Paperino prendono una sempre maggior caratterizzazione, anche grazie alla creazione di una serie di nuovi ambienti e personaggi, come Qui, Quo, Qua^[1] e, nel 1947 Paperon de' Paperoni^[2]. Tra gli anni '40 e '60, nel cosiddetto periodo d'oro, Barks dà vita a personaggi quali Gastone Paperone, Archimede Pitagorico, le Giovani Marmotte e tanti altri. Restava solo più da creare un'ambientazione definitiva dove far muovere i personaggi ed ecco nascere Paperopoli, capitale del fittizio stato del Calisota degli Stati Uniti d'America.

Inoltre molti autori hanno arricchito questo mondo con le loro storie e i personaggi, in particolare quelli delle scuole italiane (Giovan Battista Carpi, Romano Scarpa, Giorgio Cavazzano, Guido Martina) e brasiliana. Questi autori hanno sviluppato in particolare il magnate paperopolese John Rockerduck, Brigitta^[3] e Paperinik ^[4].

Genealogia

Per approfondire, vedi la voce Albero genealogico.

Il mondo di Paperino è ripreso nel corso degli anni '80 dal fumettista statunitense Don Rosa, il quale, nei suoi fumetti, cerca di creare una storia coerente attorno ai personaggi creati o sviluppati da Barks. Egli ricostruisce un albero genealogico dei paperi, organizzando le loro avventure più importanti in un periodo storico ben preciso e, dal 1991, si impegna nella Saga di Paperon de' Paperoni, un grande lavoro che si preoccupa di raccontare in modo coerente e cronologico la storia della vita del ricco magnate scozzese.

Geografia

Per approfondire, vedi le voci Calisota e Paperopoli.

L'universo dei paperi richiama molto il mondo reale in struttura e ambientazioni. Le avventure si svolgono principalmente nella metropoli di Paperopoli, città della costa occidentale degli Stati Uniti, che rappresenta lo stereotipo di città come Los Angeles e San Francisco, anche se sono chiari alcuni riferimenti a New York, come nel caso della grande isola di Manhanatran^[5]. La città di Paperopoli è stata ben definita dall'opera di numerosi autori e la sua struttura urbana è abbastanza consolidata.

Le avventure dei paperi sono ambientate anche in altri luoghi geografici, che possono essere esistenti (Glasgow, Venezia, Parigi...) oppure fittizi (Brutopia, Repubblica di Belgravia, Shangri-La...)

Differenze con l'Universo dei topi

L'Universo dei topi è stato molto meno approfondito di quello dei paperi. Nessun autore ha mai realizzato un albero genealogico della famiglia di Topolino, Topolinia è poco definita rispetto a Paperopoli, sono pochi gli edifici canonici della città dei Topi e non esiste alcuna pianta urbanistica. Infine nessun autore ha mai realizzato una cronologia di questo universo. Peraltro, mentre di Paperopoli si conosce il fondatore, è pressochè ignoto quello di Topolinia.

Personaggi

Il mondo dei paperi è principalmente popolato da paperi antropomorfi, tuttavia vi sono anche numerosi uccelli e cani antropomorfi, che solo raramente sono tra i personaggi principali. Alcuni esempi sono Battista e Lusky e i Bassotti nel ruolo di antagonisti ricorrenti. Quasi totalmente assenti, per ovvi motivi, i topi. Tuttavia, sparute occasioni mostrano animali antropomorfi del tutto diversi dai soliti, spesso in connotazione al loro ruolo: per esempio, in un'occasione il direttore del rettilario era un coccodrillo e Daniel Sinclair, personaggio centrale di DoubleDuck - Codice Olimpo, è un leone.

Elenco dei personaggi più utilizzati:

Personaggi

Gli abitanti di Paperopoli

Il Clan De' Paperoni · Angus Manibuche de' Paperoni · Duca Quaquarone · Fergus de' Paperoni · Gedeone de' Paperoni · Jake de' Paperoni · Matilda de' Paperoni · Ortensia de' Paperoni · Paperon de' Paperoni · Petronius Paperonius · Pico de Paperis · Piumina O'Drake
Le famiglie Coot e Duck Casey Coot · Ciccio · Cornelius Coot · Della Duck · Elvira Coot/Nonna Papera · Gastone Paperone · Qui, Quo, Qua · Paperinik · Paperino · Paperoga
I Pitagorico Archimede Pitagorico · Copernico Pitagorico · Edi
Amici e altri parenti Battista · Brigitta McBridge · Bum Bum Ghigno · Dinamite Bla · Dolly Paprika · Doretta Doremì · Emy, Ely, Evy · Fantomius · Filo Sganga · Gran Mogol · José Carioca · Miss Paperett · Panchito Pistoles · Paperetta Yè Yè · Paperina · Paperinika · Paperino Paperotto · Pennino · Reginella · Sgrizzo Papero · Umperio Bogarto
Nemici e avversari Amelia · Anacleto Mitraglia · Banda Bassotti · Cuordipietra Famedoro · Intellettuale-176 · Lusky · Maga Magò · Maragià del Verdestan · Mr. Jones · Rockerduck · Soapy Slick · Spectrus · Spennacchiotto · Zafire

Note

↑ Paperino e i suoi nipoti, Donald's Nephew
↑ Il Natale di Paperino sul monte Orso
↑ Zio Paperone e l'ultimo balabù -1960
↑ Paperinik il Diabolico Vendicatore -1969
↑ Dove osano le papere, Silvia Ziche

[1] Paperino e i suoi nipoti, Donald's Nephew

[2] Il Natale di Paperino sul monte Orso

[3] Zio Paperone e l'ultimo balabù -1960

[4] Paperinik il Diabolico Vendicatore -1969

[5] Dove osano le papere, Silvia Ziche

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 {{Scheda luogo}}
-{{Originale}}
-[[File:Duck2.jpg|thumb|244px]]L''''universo dei paperi''' è il mondo fittizio in cui sono ambientate le avventure dei paperi [[Disney]].
+[[File:Duck2.jpg|thumb|250px]]L''''universo dei paperi''' è il mondo fittizio in cui sono ambientate le avventure dei paperi [[Disney]].
 Quando [[Paperino]] apparve per la prima volta, nel 1934, viveva la sue avventure in un luogo campestre, non ben definito, interagendo con personaggi che potevano cambiare di volta in volta. Soltanto con l'arrivo dello statunitense [[Carl Barks]] le avventure del papero iniziarono ad avere ambientazioni più precise: luoghi caratteristici e nuovi personaggi che interagivano con Paperino in sempre più numerose storie. Per la sua fantasia e inventiva, Barks è considerato il creatore dell'universo dei paperi propriamente detto.
-In seguito [[Don Rosa]] si occupò di uniformare l'universo dei paperi, offrendo una precisa organizzazione dello spazio e del tempo, ricostruendo con cura ambientazioni, storie e personaggi evocati da Barks. Autori come l'americano [[William Van Horn]] e gli italiani [[Marco Rota]] e [[Romano Scarpa]] hanno proseguito il lavoro, creando con le loro storie nuovi ambienti e nuovi personaggi, e approfondendo quelli già esistenti.
+In seguito [[Don Rosa]] si occupò di uniformare l'universo dei paperi, offrendo una precisa organizzazione dello spazio e del tempo, ricostruendo con cura ambientazioni, storie e personaggi evocati da Barks. Autori come l'americano [[William Van Horn]] e gli italiani [[Guido Martina]], [[Marco Rota]] e [[Romano Scarpa]] hanno proseguito il lavoro, creando con le loro storie nuovi ambienti e nuovi personaggi, e approfondendo quelli già esistenti.
 ==Sviluppo dell'universo dei paperi==
+L'universo dei paperi inizia, naturalmente, con la creazione di Paperino nel [[1934]], con il cortometraggio [[La gallinella saggia]], ma è con l'arrivo di [[Carl Barks]], nel [[1937]], e la sua promozione a sceneggiatore che i cartoni animati e i fumetti di Paperino prendono una sempre maggior caratterizzazione, anche grazie alla creazione di una serie di nuovi ambienti e personaggi, come [[Qui, Quo, Qua]]<ref>''Paperino e i suoi nipoti, Donald's Nephew''</ref> e, nel 1947 [[Paperon de' Paperoni]]<ref>[[Il Natale di Paperino sul monte Orso]]</ref>. Tra gli anni '40 e '60, nel cosiddetto periodo d'oro, Barks dà vita a personaggi quali [[Gastone Paperone]], [[Archimede Pitagorico]], le [[Giovani Marmotte]] e tanti altri. Restava solo più da creare un'ambientazione definitiva dove far muovere i personaggi ed ecco nascere [[Paperopoli]], capitale del fittizio stato del [[Calisota]] degli [[Stati Uniti]] d'America.
+Inoltre molti autori hanno arricchito questo mondo con le loro storie e i personaggi, in particolare quelli delle scuole italiane ([[Giovan Battista Carpi]], [[Romano Scarpa]], [[Giorgio Cavazzano]], [[Guido Martina]]) e brasiliana. Questi autori hanno sviluppato in particolare il magnate paperopolese [[John Rockerduck]], [[Brigitta]]<ref>[[Zio Paperone e l'ultimo balabù]] -[[1960]]</ref> e [[Paperinik]] <ref>[[Paperinik il Diabolico Vendicatore]] -1969</ref>.
-L'universo dei paperi inizia, naturalmente, con la creazione di Paperino nel 1934, con il cortometraggio [[La gallinella saggia]], ma è con l'arrivo di Carl Barks, nel 1937, e la sua promozione a sceneggiatore che i cartoni di Paperino prendono sempre più importanza, anche grazie alla creazione di una serie di nuovi ambienti e personaggi, come [[Qui, Quo, Qua]]<ref>''Paperino e i suoi nipoti, Donald's Nephew''</ref> e, nel 1947, ''Uncle Scrooge'' ovvero [[Paperon de' Paperoni]]<ref>[[Il Natale di Paperino sul monte Orso]]</ref>. Tra gli anni '40 e '60, nel cosiddetto periodo d'oro, Bark dà vita a personaggi quali [[Gastone Paperone]], [[Archimede Pitagorico]], le [[Giovani Marmotte]] e tanti altri. Restava solo più da creare un'ambientazione definitiva dove far muovere i personaggi ed ecco nascere [[Paperopoli]], capitale del fittizio stato del [[Calisota]], negli Stati Uniti.
-Inoltre molti autori hanno arricchito questo mondo con le loro storie e i personaggi, in particolare quelli delle scuole italiane ([[Giovan Battista Carpi]], [[Romano Scarpa]], [[Giorgio Cavazzano]], [[Guido Martina]]) e brasiliana. Questi autori hanno sviluppato in particolare il magnate paperopolese [[John Rockerduck]], a discapito del boero sudafricano [[Cuordipietra Famedoro]], rendendo sempre più Paperopoli centro delle avventure dei paperi.
 ==Genealogia==
 {{Vedi anche|Albero genealogico}}
+Il mondo di Paperino è ripreso nel corso degli anni '80 dal fumettista statunitense Don Rosa, il quale, nei suoi fumetti, cerca di creare una storia coerente attorno ai personaggi creati o sviluppati da Barks. Egli ricostruisce un albero genealogico dei paperi, organizzando le loro avventure più importanti in un periodo storico ben preciso e, dal 1991, si impegna nella [[Saga di Paperon de' Paperoni]], un grande lavoro che si preoccupa di raccontare in modo coerente e cronologico la storia della vita del ricco magnate [[Scozia|scozzese]].
-Il mondo di Paperino è ripreso nel corso degli anni '80 dal fumettista statunitense Don Rosa, il quale, nei suoi fumetti, cerca di creare una storia coerente attorno ai personaggi creati o sviluppati da Barks: ricostruisce così un albero genealogico dei paperi, organizzando le loro avventure più importanti in un periodo storico ben preciso e, dal 1991, si impegna nella [[Saga di Paperon de' Paperoni]], un grande lavoro che si preoccupa di raccontare in modo coerente e cronologico la storia della vita del magnate scozzese.
 ==Geografia==
 {{Vedi anche|Calisota|Paperopoli}}
+L'universo dei paperi richiama molto il mondo reale in struttura e ambientazioni. Le avventure si svolgono principalmente nella metropoli di [[Paperopoli]], città della costa occidentale degli Stati Uniti, che rappresenta lo stereotipo di città come Los Angeles e San Francisco, anche se sono chiari alcuni riferimenti a New York, come nel caso della grande isola di [[Manhanatran]]<ref>[[Dove osano le papere]], [[Silvia Ziche]]</ref>. La città di Paperopoli è stata ben definita dall'opera di numerosi autori e la sua struttura urbana è abbastanza consolidata.
+Le avventure dei paperi sono ambientate anche in altri luoghi geografici, che possono essere esistenti ([[Glasgow]], [[Venezia]], [[Parigi]]...) oppure fittizi ([[Brutopia]], [[Repubblica di Belgravia]], [[Shangri-La]]...)
-L'universo dei paperi richiama tantissismo il mondo reale in struttura e ambientazioni. Le avventure si svolgono principalmente nella metropoli di Paperopoli, città della costa orientale degli Stati Uniti, che rappresenta lo stereotipo di città come Los Angeles e San Francisco, anche se sono chiari alcuni riferimenti a New York, come nel caso della grande isola di [[Manhanatran]]<ref>[[Dove osano le papere]], [[Silvia Ziche]]</ref>.
+==Differenze con l'Universo dei topi==
-==Personaggi==
+[[Universo dei topi|L'Universo dei topi]] è stato molto meno approfondito di quello dei paperi. Nessun autore ha mai realizzato un albero genealogico della famiglia di [[Topolino]], [[Topolinia]] è poco definita rispetto a Paperopoli, sono pochi gli edifici canonici della città dei Topi e non esiste alcuna pianta urbanistica. Infine nessun autore ha mai realizzato una [[Timeline|cronologia]] di questo universo. Peraltro, mentre di Paperopoli si conosce il fondatore, è pressochè ignoto quello di Topolinia.
+==Personaggi==
-Il mondo dei paperi è ricchissimo di personaggi secondari: cani, gatti, maiali e uccelli antropomorfi, la maggior parte dei quali vengono utilizzati anche solo per una singola storia.
+Il mondo dei paperi è principalmente popolato da paperi antropomorfi, tuttavia vi sono anche numerosi uccelli e cani antropomorfi, che solo raramente sono tra i personaggi principali. Alcuni esempi sono [[Battista]] e [[Lusky]] e i Bassotti nel ruolo di antagonisti ricorrenti. Quasi totalmente assenti, per ovvi motivi, i topi. Tuttavia, sparute occasioni mostrano animali antropomorfi del tutto diversi dai soliti, spesso in connotazione al loro ruolo: per esempio, in un'occasione il direttore del rettilario era un coccodrillo e [[Daniel Sinclair]], personaggio centrale di [[DoubleDuck - Codice Olimpo]], è un leone.
 Elenco dei personaggi più utilizzati:
@@ Riga 42: / Riga 41: @@
 |
 '''Il Clan [[De' Paperoni]]'''<br />
-[[Sir Simon de' Paperoni]]
+{{·}}[[Angus de' Paperoni|Angus ''Manibuche'' de' Paperoni]]
-{{·}}[[conte Braccio di Ferro de' Paperoni|Conte Braccio di Ferro]]
 {{·}}[[duca Quaquarone de' Paperoni|Duca Quaquarone]]
-{{·}}[[conte Pancia di Ghisa de' Paperoni|Conte Pancia di Ghisa]]
+{{·}}[[Fergus de' Paperoni]]
-{{·}}[[Duca Bambaluc de' Paperoni]]
+{{·}}[[Gedeone de' Paperoni]]
-{{·}}[[Malcolm de' Paperoni]]
-{{·}}[[Capitan Hugh de' Paperoni]]
-{{·}}[[Patrizio de' Paperoni]]
-{{·}}[[Dingo de' Paperoni|Dingo ''il Sozzo'' de Paperoni]]
-{{·}}[[Molly Mallard]]
-{{·}}[[Angus de' Paperoni|Angus ''Manibuche'' de' Paperoni]]
 {{·}}[[Jake de' Paperoni]]
-{{·}}[[Fergus de' Paperoni]]
-{{·}}[[Piumina O'Drake]]
-{{·}}[[Paperon de' Paperoni]]
 {{·}}[[Matilda de' Paperoni]]
-{{·}}[[Pico de Paperis]]
 {{·}}[[Ortensia de' Paperoni]]
-{{·}}[[Gedeone de' Paperoni]]
+{{·}}[[Paperon de' Paperoni]]
-{{·}}[[Rumpus McFowl]]
-{{·}}[[Arpagon de' Paperoni]]
-{{·}}[[Paperhone]]
-{{·}}[[Paperon-Papà]]
-{{·}}[[Oretta Paporetta]]
 {{·}}[[Petronius Paperonius]]
-{{·}}[[Paperon McPaperon]]
+{{·}}[[Pico de Paperis]]
-{{·}}[[Paperon y Paperonios]]
+{{·}}[[Piumina O'Drake]]
-{{·}}[[Paperion Paperonies]]
-{{·}}[[Duca de' Paperoni]]
 |-
 |
-'''La [[Coot|famiglia Coot]]'''<br />
+'''Le famiglie [[Coot]] e [[Duck]]'''<br />
-[[Cornelius Coot]]
+[[Casey Coot]]
-{{·}}[[Clinton Coot]]
-{{·}}[[Gertrude Folaga]]
-{{·}}[[Nonna Papera|Elvira Coot/Nonna Papera]]
-{{·}}[[Casey Coot]]
-{{·}}[[Greta Grebe]]
-{{·}}[[Pistacchio Coot]]
-{{·}}[[Fanny Coot]]
-{{·}}[[Luca dell'Oca]]
 {{·}}[[Ciccio]]
+{{·}}[[Cornelius Coot]]
-|-
+{{·}}[[Della Duck]]
-|
+{{·}}[[Nonna Papera|Elvira Coot/Nonna Papera]]
-'''La [[Duck|famiglia Duck]]'''<br />
-[[Paperinocchio Codacorta]]
-{{·}}[[Humperdink Duck]]
-{{·}}[[Daphne Duck]]
-{{·}}[[Gustavo Paperone]]
 {{·}}[[Gastone Paperone]]
-{{·}}[[Eider Duck]], [[Lulubelle Loon]]
+{{·}}[[Qui, Quo, Qua]]
+{{·}}[[Paperinik]]
+{{·}}[[Paperino]]
 {{·}}[[Paperoga]]
-{{·}}[[Abner "Chiarafonte" Duck]]
-{{·}}[[Quackmore Duck]]
-{{·}}[[Paperino]]
-{{·}}[[Della Duck]]
-{{·}}[[Qui, Quo, Qua]]
-{{·}}[[Paperus]]
-{{·}}[[Paperin Meschino (personaggio)|Paperin Meschino]]
 |-
 |
 '''I Pitagorico'''<br />
+[[Archimede Pitagorico]]
 {{·}}[[Copernico Pitagorico]]
-{{·}}[[Cacciavite Pitagorico]]
-{{·}}[[Fulton Pitagorico]]
-{{·}}[[Archimede Pitagorico]]
-{{·}}[[Newton Pitagorico]]
 {{·}}[[Edi]]
 |-
 |
 '''Amici e altri parenti'''<br />
-[[Paperina]]
+[[Battista]]
-{{·}}[[Battista]]
-{{·}}[[Miss Paperett]]
 {{·}}[[Brigitta McBridge]]
+{{·}}[[Bum Bum Ghigno]]
+{{·}}[[Dinamite Bla]]
+{{·}}[[Dolly Paprika]]
+{{·}}[[Doretta Doremì]]
+{{·}}[[Emy, Ely, Evy]]
+{{·}}[[Fantomius]]
 {{·}}[[Filo Sganga]]
-{{·}}[[Emy, Ely, Evy]]
+{{·}}[[Gran Mogol]]
+{{·}}[[José Carioca]]
+{{·}}[[Miss Paperett]]
+{{·}}[[Panchito Pistoles]]
+{{·}}[[Paperetta Yè Yè]]
+{{·}}[[Paperina]]
+{{·}}[[Paperinika]]
+{{·}}[[Paperino Paperotto]]
+{{·}}[[Pennino]]
+{{·}}[[Reginella]]
 {{·}}[[Sgrizzo Papero]]
-{{·}}[[Reginella]]
-{{·}}[[Doretta Doremì]]
-{{·}}[[Paperetta Yè Yè]]
 {{·}}[[Umperio Bogarto]]
-{{·}}[[Jet McQuack]]
-{{·}}[[Gaia]]
-{{·}}[[Bentina Beakley]]
-{{·}}[[Pico de Paperis]]
-{{·}}[[Josè Carioca]]
-{{·}}[[Panchito Pistoles]]
-{{·}}[[Malachia]]
-{{·}}[[Bum Bum Ghigno]]
-{{·}}[[Toddy Ghigno]]
-{{·}}[[Fenton Paperconchiglia]]
-{{·}}[[Bolivar]]
-{{·}}[[Gran Mogol]]
-{{·}}[[Dinamite Bla]]
-{{·}}[[Howard Rockerduck]]
-{{·}}[[Gloria]]
-{{·}}[[Pennino]]
-{{·}}[[Paperino Paperotto]]
-{{·}}[[Tom Lovett]]
-{{·}}[[Luis Cromb]]
-{{·}}[[Millicent Webfoot]]
-{{·}}[[Betty Lou Van Der Built|Betty Lou]]
-{{·}}[[Paperogate di Creta]]
-{{·}}[[Capitan Pato]]
-{{·}}[[Genoveffa]]
-{{·}}[[Oscar Paperone]]
-{{·}}[[Juanella Van Damm]]
 |-
 |
-'''Alieni'''<br />
+'''Nemici e avversari'''<br />
-[[I Micropaperi]]
+[[Amelia]]
-{{·}}[[Little Gum]]
+{{·}}[[Anacleto Mitraglia]]
-|-
-|
-'''Pubblici ufficiali'''<br />
-[[Sindaco di Paperopoli]]
-|-
-|
-'''Supereroi'''<br />
-[[Paperinik]]
-{{·}}[[Paperinika]]
-{{·}}[[Paper Bat]]
-{{·}}[[Bat Carioca]]
-{{·}}[[Gloria#Farfalla Purpurea|Farfalla Purpurea]]
-{{·}}[[Imbianchino Mascherato]]
-{{·}}[[Tuba Mascherata]]
-{{·}}[[Papermagic]]
-|-
-|
-'''Clan e organizazzioni'''<br />
-[[Blonk]]
 {{·}}[[Banda Bassotti]]
-{{·}}[[Whiskerville|I Whiskerville]]
-{{·}}[[Brutopia]]
-{{·}}[[PIA|P.I.A.]]
-{{·}}[[R.I.G.]]
-{{·}}[[Street Soccer Squad]]
-|-
-|
-'''Nemici e avversari'''<br />
 {{·}}[[Cuordipietra Famedoro]]
-{{·}}[[Marajà del Verdestan]]
+{{·}}[[Intellettuale-176]]
-{{·}}[[Soapy Slick]]
+{{·}}[[Lusky]]
-{{·}}[[Mc Viper]]
-{{·}}[[Rockerduck]]
-{{·}}[[Amelia]]
 {{·}}[[Maga Magò]]
-{{·}}[[Arpine Lusène]]
+{{·}}[[Maragià del Verdestan]]
 {{·}}[[Mr. Jones]]
-{{·}}[[Anacleto Mitraglia]]
+{{·}}[[Rockerduck]]
-{{·}}[[Anacleto Faina]]
+{{·}}[[Soapy Slick]]
+{{·}}[[Spectrus]]
 {{·}}[[Spennacchiotto]]
-{{·}}[[Spectrus]]
-{{·}}[[Lusky]]
-{{·}}[[Cavaliere Analogico]]
-{{·}}[[Zio Zero]]
-{{·}}[[Dolly Paprika]]
-{{·}}[[Dr. Hach-Mac]]
-{{·}}[[Intellettuale-176]]
-{{·}}[[Mr. Invisibile]]
 {{·}}[[Zafire]]
+|
-{{·}}[[Twin Boys]]
-{{·}}[[Perfidus]]
-{{·}}[[Roller Dollar]]
-{{·}}[[Il Fantasma della Cattedrale]]
-{{·}}[[Paperkranz]]
-{{·}}[[Professor Delta]]
-{{·}}[[Lord Money]]
 |}
-</div></div>==Note==
+==Note==
 <references/>
 [[fr:Univers de Donald Duck]]
 [[el:Το σύμπαν του Ντόναλντ]]
+[[sv:Kategori:Kalle Ankas universum]]
+[[en:Prime Universe]]
+</div></div>
 |}
 [[Categoria:Dossier]]