Paolino Pocatesta e la bella Franceschina

• Paolino Pocatesta e la bella Franceschina
• Commenti

Paolino Pocatesta e la bella Franceschina
Codice Inducks	I TL 1261-B
Sceneggiatura	Guido Martina
Disegni	Giovan Battista Carpi
Prima uscita	27 gennaio 1980 Topolino 1261
Personaggi principali	Paolino Pocatesta (Paperino) Francesca da Polenta (Paperina) Pocatesta senior (Paperon de' Paperoni) Dante Alighieri (Archimede Pitagorico) Il Passatore (Banda Bassotti)
Numero pagine	16
Lingua originale	Italiano
Casa editrice	Arnoldo Mondadori Editore

Paolino Pocatesta e la bella Franceschina è una storia del 1980 di Guido Martina (sceneggiatura) e Giovan Battista Carpi (disegni), parodia delle vicende di Francesca da Polenta e Paolo Malatesta cantate, fra l'altro, da Dante Alighieri.

Trama

A Ravenna nel XIII secolo si svolgono le nozze fra Franceschina, figlia del notabile del luogo Guido Novello da Polenta, e Paolino Pocatesta, dopodiché i due presunti sposi si recano a Gradara presso la pensione dei Pocatesta. Franceschina non è entusiasta di aver sposato Paolino, ma non aveva molta scelta, perché suo padre poteva darle solo dei sacchi di granoturco come dote. Ancora più amara è la delusione della papera quando viene a sapere che Paolino l'ha sposata solo per procura: infatti il marito è suo fratello maggiore, il burbero e avarissimo Pocatesta senior, lo "zoppo di Gradara".

Quest'ultimo è proprietario di una pensione che gestisce con criteri di strettissima economia, e ha sposato Franceschina solo per la sua dote (userà il granoturco per servire polenta ai pensionanti - fra cui figura anche un caricaturale Dante Alighieri - senza dover comprare altri generi alimentari). Franceschina, che avrebbe voluto un matrimonio d'amore, è disperata, e diventa facile preda dell'astuzia del Passatore, un bandito che opera nella zona.

Il Passatore inganna Franceschina facendole credere che fuggirà con lei, e la invita a lasciare aperta la porta della pensione. La papera attende invano, e la mattina dopo i Pocatesta trovano la cassaforte scassinata: il bandito si era introdotto nella pensione per rubare le ricchezze di Pocatesta senior, senza sapere che erano altrove.

Approfittando di un'assenza dello zoppo, Franceschina e Paolino si coalizzano per cercare il tesoro del ricco congiunto: quando lei trova la mappa in un libro, sopraggiunge all'improvviso Pocatesta senior, e Paolino lascia goffamente cadere la mappa che si era nascosto in tasca. Il fratello maggiore, infuriato, scaraventa entrambi fuori dalla finestra con un calcio. I due sono sollevati di peso da una bufera di vento che li porterà all'inferno: Dante Alighieri, che ha osservato tutta la scena, ne trarrà spunto per il canto V della sua Divina Commedia.

Analisi

L'Inferno di Topolino di Guido Martina e Angelo Bioletto, capostipite delle Parodie Disney ispirata alla Commedia dantesca, non aveva trattato le notissime vicende degli amanti Paolo e Francesca, che Dante incontra all'Inferno fra i lussuriosi. Più di trent'anni dopo L'Inferno di Topolino fu pubblicata una parodia dedicata proprio a questi personaggi, per la sceneggiatura dello stesso Martina e i disegni di Giovan Battista Carpi.

Paolino Pocatesta e la bella Franceschina è però molto diversa dalla grande parodia originaria, e si inserisce in un sottofilone di parodie brevi che vedono come protagonisti due personaggi ispirati a Paperino e Paperina, abbastanza fortunate fra la fine degli anni '70 e l'inizio degli '80. La trama, semplice e comica e a tratti demenziale, non manca di anacronismi (le armi da fuoco o la polenta stessa, sconosciuti nel Medioevo) e di concessioni agli stereotipi sull'Emilia-Romagna (il lambrusco, il personaggio del Passatore che pronuncia la C dolce simile alla Z per riprodurre la parlata locale).

Pubblicazioni in Italia

• Topolino 1261 (1980)
• I Grandi Classici Disney 4 (1982)
• I Grandi classici Disney (cartonati) 1 (1982)
• Tutto Disney 8 - Io Paperino (1997)
• I Maestri Disney 25 - Guido Martina (2003)
• Super Disney 30 - Le grandi avventure di Messer Papero (2004)
• I Classici della Letteratura 13 - La Storia di Marco Polo detta Il Milione (2006)
• 100 anni di fumetto italiano 6 - Paperino - Parodie nella storia (2009)
• La Storia Universale Disney 15 - Messer Papero e altre storie (2011)
• I Classici della Letteratura (2a edizione) 29 - La storia di Marco Polo detta Il milione (2013)