mNessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
| (10 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
| − | {{ |
+ | {{Scheda storia lunga}} |
| − | + | {{Storie |
|
|image = [[File:Paolinofranceschina.jpg|250px]] |
|image = [[File:Paolinofranceschina.jpg|250px]] |
||
|codice inducks = I TL 1261-B |
|codice inducks = I TL 1261-B |
||
| Riga 6: | Riga 6: | ||
* [[Paolino Pocatesta]] ([[Paperino]]) |
* [[Paolino Pocatesta]] ([[Paperino]]) |
||
* [[Francesca da Polenta]] ([[Paperina]]) |
* [[Francesca da Polenta]] ([[Paperina]]) |
||
| − | * |
+ | * Pocatesta senior ([[Paperon de' Paperoni]]) |
* [[Dante Alighieri]] ([[Archimede Pitagorico]]) |
* [[Dante Alighieri]] ([[Archimede Pitagorico]]) |
||
| − | * |
+ | * Il Passatore ([[Banda Bassotti]]) |
| + | <br> |
||
|primauscita = 27 gennaio 1980 |
|primauscita = 27 gennaio 1980 |
||
[[Topolino (libretto)|Topolino]] 1261 |
[[Topolino (libretto)|Topolino]] 1261 |
||
| Riga 17: | Riga 18: | ||
|pagine = 16}} |
|pagine = 16}} |
||
| − | '''Paolino Pocatesta e la bella Franceschina''' è una storia del 1980 |
+ | '''Paolino Pocatesta e la bella Franceschina''' è una storia del 1980 di [[Guido Martina]] (sceneggiatura) e [[Giovan Battista Carpi]] (disegni), parodia delle vicende di [[Francesca da Polenta]] e Paolo Malatesta cantate, fra l'altro, da [[Dante Alighieri]]. |
==Trama== |
==Trama== |
||
| − | A Ravenna nel XIII secolo si svolgono le nozze fra [[Francesca da Polenta|Franceschina]], figlia del notabile del luogo Guido Novello da Polenta, e [[Paolino Pocatesta]], dopodiché i due presunti sposi si recano a |
+ | A Ravenna nel XIII secolo si svolgono le nozze fra [[Francesca da Polenta|Franceschina]], figlia del notabile del luogo Guido Novello da Polenta, e [[Paolino Pocatesta]], dopodiché i due presunti sposi si recano a Gradara presso la pensione dei Pocatesta. Franceschina non è entusiasta di aver sposato Paolino, ma non aveva molta scelta, perché suo padre poteva darle solo dei sacchi di granoturco come dote. Ancora più amara è la delusione della papera quando viene a sapere che Paolino l'ha sposata solo per procura: infatti il marito è suo fratello maggiore, il burbero e avarissimo Pocatesta senior, lo "zoppo di Gradara". |
| − | Quest'ultimo è proprietario di una pensione che gestisce con criteri di strettissima economia, e ha sposato Franceschina solo per la sua dote (userà il granoturco per servire polenta ai pensionanti - fra cui figura anche un caricaturale [[Dante Alighieri]] - senza dover comprare altri generi alimentari). Franceschina, che avrebbe voluto un matrimonio d'amore, è disperata, e diventa facile preda dell'astuzia del |
+ | Quest'ultimo è proprietario di una pensione che gestisce con criteri di strettissima economia, e ha sposato Franceschina solo per la sua dote (userà il granoturco per servire polenta ai pensionanti - fra cui figura anche un caricaturale [[Dante Alighieri]] - senza dover comprare altri generi alimentari). Franceschina, che avrebbe voluto un matrimonio d'amore, è disperata, e diventa facile preda dell'astuzia del Passatore, un bandito che opera nella zona. |
Il Passatore inganna Franceschina facendole credere che fuggirà con lei, e la invita a lasciare aperta la porta della pensione. La papera attende invano, e la mattina dopo i Pocatesta trovano la cassaforte scassinata: il bandito si era introdotto nella pensione per rubare le ricchezze di Pocatesta senior, senza sapere che erano altrove. |
Il Passatore inganna Franceschina facendole credere che fuggirà con lei, e la invita a lasciare aperta la porta della pensione. La papera attende invano, e la mattina dopo i Pocatesta trovano la cassaforte scassinata: il bandito si era introdotto nella pensione per rubare le ricchezze di Pocatesta senior, senza sapere che erano altrove. |
||
Approfittando di un'assenza dello zoppo, Franceschina e Paolino si coalizzano per cercare il tesoro del ricco congiunto: quando lei trova la mappa in un libro, sopraggiunge all'improvviso Pocatesta senior, e Paolino lascia goffamente cadere la mappa che si era nascosto in tasca. Il fratello maggiore, infuriato, scaraventa entrambi fuori dalla finestra con un calcio. I due sono sollevati di peso da una bufera di vento che li porterà all'inferno: Dante Alighieri, che ha osservato tutta la scena, ne trarrà spunto per il canto V della sua ''Divina Commedia''. |
Approfittando di un'assenza dello zoppo, Franceschina e Paolino si coalizzano per cercare il tesoro del ricco congiunto: quando lei trova la mappa in un libro, sopraggiunge all'improvviso Pocatesta senior, e Paolino lascia goffamente cadere la mappa che si era nascosto in tasca. Il fratello maggiore, infuriato, scaraventa entrambi fuori dalla finestra con un calcio. I due sono sollevati di peso da una bufera di vento che li porterà all'inferno: Dante Alighieri, che ha osservato tutta la scena, ne trarrà spunto per il canto V della sua ''Divina Commedia''. |
||
| + | |||
| + | ==Analisi== |
||
| + | ''[[L'Inferno di Topolino]]'' di [[Guido Martina]] e [[Angelo Bioletto]], capostipite delle [[Parodie Disney]] ispirata alla ''Commedia'' dantesca, non aveva trattato le notissime vicende degli amanti Paolo e Francesca, che Dante incontra all'Inferno fra i lussuriosi. Più di trent'anni dopo ''L'Inferno di Topolino'' fu pubblicata una parodia dedicata proprio a questi personaggi, per la sceneggiatura dello stesso Martina e i disegni di Giovan Battista Carpi. |
||
| + | |||
| + | '''Paolino Pocatesta e la bella Franceschina''' è però molto diversa dalla grande parodia originaria, e si inserisce in un sottofilone di parodie brevi che vedono come protagonisti due personaggi ispirati a [[Paperino]] e [[Paperina]], abbastanza fortunate fra la fine degli anni '70 e l'inizio degli '80<ref>Altri esempi simili sono ''[[L'amorosa istoria di Papero Meo e Gioietta Paperina]]'' e ''[[Paperin Caramba y Carmen Olé]]''.</ref>. La trama, semplice e comica e a tratti demenziale, non manca di anacronismi (le armi da fuoco o la polenta stessa, sconosciuti nel Medioevo) e di concessioni agli stereotipi sull'Emilia-Romagna (il lambrusco, il personaggio del Passatore che pronuncia la C dolce simile alla Z per riprodurre la parlata locale). |
||
==Pubblicazioni in Italia== |
==Pubblicazioni in Italia== |
||
*[[Topolino (libretto)|Topolino]] 1261 (1980) |
*[[Topolino (libretto)|Topolino]] 1261 (1980) |
||
| − | *I Grandi Classici Disney 4 (1982) |
+ | *[[I Grandi Classici Disney]] 4 (1982) |
*I Grandi classici Disney (cartonati) 1 (1982) |
*I Grandi classici Disney (cartonati) 1 (1982) |
||
*Tutto Disney 8 - Io Paperino (1997) |
*Tutto Disney 8 - Io Paperino (1997) |
||
| Riga 42: | Riga 48: | ||
==Note== |
==Note== |
||
<references/> |
<references/> |
||
| ⚫ | |||
[[Categoria:Parodie]] |
[[Categoria:Parodie]] |
||
| ⚫ | |||
| + | [[Categoria:Storie in costume]] |
||
[[Categoria:Storie di Guido Martina]] |
[[Categoria:Storie di Guido Martina]] |
||
[[Categoria:Storie di Giovan Battista Carpi]] |
[[Categoria:Storie di Giovan Battista Carpi]] |
||
| − | [[Categoria:Storie |
+ | [[Categoria:Storie ambientate nelle Marche]] |
| − | [[Categoria:Storie |
+ | [[Categoria:Storie ambientate nel Medioevo]] |
| + | [[Categoria:Storie ambientate in Emilia-Romagna]] |
||
Versione delle 14:30, 6 mag 2019
- Paolino Pocatesta e la bella Franceschina
- Commenti
Paolino Pocatesta e la bella Franceschina è una storia del 1980 di Guido Martina (sceneggiatura) e Giovan Battista Carpi (disegni), parodia delle vicende di Francesca da Polenta e Paolo Malatesta cantate, fra l'altro, da Dante Alighieri.
Trama
A Ravenna nel XIII secolo si svolgono le nozze fra Franceschina, figlia del notabile del luogo Guido Novello da Polenta, e Paolino Pocatesta, dopodiché i due presunti sposi si recano a Gradara presso la pensione dei Pocatesta. Franceschina non è entusiasta di aver sposato Paolino, ma non aveva molta scelta, perché suo padre poteva darle solo dei sacchi di granoturco come dote. Ancora più amara è la delusione della papera quando viene a sapere che Paolino l'ha sposata solo per procura: infatti il marito è suo fratello maggiore, il burbero e avarissimo Pocatesta senior, lo "zoppo di Gradara".
Quest'ultimo è proprietario di una pensione che gestisce con criteri di strettissima economia, e ha sposato Franceschina solo per la sua dote (userà il granoturco per servire polenta ai pensionanti - fra cui figura anche un caricaturale Dante Alighieri - senza dover comprare altri generi alimentari). Franceschina, che avrebbe voluto un matrimonio d'amore, è disperata, e diventa facile preda dell'astuzia del Passatore, un bandito che opera nella zona.
Il Passatore inganna Franceschina facendole credere che fuggirà con lei, e la invita a lasciare aperta la porta della pensione. La papera attende invano, e la mattina dopo i Pocatesta trovano la cassaforte scassinata: il bandito si era introdotto nella pensione per rubare le ricchezze di Pocatesta senior, senza sapere che erano altrove.
Approfittando di un'assenza dello zoppo, Franceschina e Paolino si coalizzano per cercare il tesoro del ricco congiunto: quando lei trova la mappa in un libro, sopraggiunge all'improvviso Pocatesta senior, e Paolino lascia goffamente cadere la mappa che si era nascosto in tasca. Il fratello maggiore, infuriato, scaraventa entrambi fuori dalla finestra con un calcio. I due sono sollevati di peso da una bufera di vento che li porterà all'inferno: Dante Alighieri, che ha osservato tutta la scena, ne trarrà spunto per il canto V della sua Divina Commedia.
Analisi
L'Inferno di Topolino di Guido Martina e Angelo Bioletto, capostipite delle Parodie Disney ispirata alla Commedia dantesca, non aveva trattato le notissime vicende degli amanti Paolo e Francesca, che Dante incontra all'Inferno fra i lussuriosi. Più di trent'anni dopo L'Inferno di Topolino fu pubblicata una parodia dedicata proprio a questi personaggi, per la sceneggiatura dello stesso Martina e i disegni di Giovan Battista Carpi.
Paolino Pocatesta e la bella Franceschina è però molto diversa dalla grande parodia originaria, e si inserisce in un sottofilone di parodie brevi che vedono come protagonisti due personaggi ispirati a Paperino e Paperina, abbastanza fortunate fra la fine degli anni '70 e l'inizio degli '80[1]. La trama, semplice e comica e a tratti demenziale, non manca di anacronismi (le armi da fuoco o la polenta stessa, sconosciuti nel Medioevo) e di concessioni agli stereotipi sull'Emilia-Romagna (il lambrusco, il personaggio del Passatore che pronuncia la C dolce simile alla Z per riprodurre la parlata locale).
Pubblicazioni in Italia
- Topolino 1261 (1980)
- I Grandi Classici Disney 4 (1982)
- I Grandi classici Disney (cartonati) 1 (1982)
- Tutto Disney 8 - Io Paperino (1997)
- I Maestri Disney 25 - Guido Martina (2003)
- Super Disney 30 - Le grandi avventure di Messer Papero (2004)
- I Classici della Letteratura 13 - La Storia di Marco Polo detta Il Milione (2006)
- 100 anni di fumetto italiano 6 - Paperino - Parodie nella storia (2009)
- La Storia Universale Disney 15 - Messer Papero e altre storie (2011)
- I Classici della Letteratura (2a edizione) 29 - La storia di Marco Polo detta Il milione (2013)
Note
- ↑ Altri esempi simili sono L'amorosa istoria di Papero Meo e Gioietta Paperina e Paperin Caramba y Carmen Olé.