Discussione:Paperino e la grande caccia dei cloni

Scusate ma questa voce è un po' un pasticcio. Dato che Paperino e la grande caccia dei cloni è un titolo ideato da un fan (fra l'altro neppure una traduzione letterale), per quanto si sia "concordato nel forum", non dovrebbe figurare come nome della pagina. Io la riporterei a Too Many Donalds. Altrettanto, l'immagine principale dovrebbe essere tratta da qualche edizione ufficiale.

Poi, la lingua di composizione risulta il danese, ma Inducks riporta un titolo in inglese. Come paese di prima pubblicazione risulta la Danimarca, ma qui la storia sembrerebbe inedita. Se Jensen, da bravo scandinavo colonizzato linguisticamente, ha fatto tutto in inglese, bisognerà indicare questa lingua come originale e un paese diverso dalla Danimarca (quale??? ce ne sono molti in cui è stata edita nel 2012) come paese di prima pubblicazione. Cosa ne pensate?

P.S. Naturalmente il PDF con la traduzione del fan è da rimuovere al più presto, quindi se lo volete salvare sbrigatevi.

• Sì, non è il caso di mettere titoli non-ufficiali. Per l'immagine non ho problemi se viene sostituita. La storia è una danese, quindi è giusto lasciarla così; probabilmente è stata fatta per il mercato estero. Babil83

Ho realizzato io la pagina, tempo fa. A mio parere basta inserire il template fan fiction e si può lasciare tutto così com'è visto che quella storia in Italia non sarà sicuramente mai tradotta! --Dragan10 (discussioni) 08:47, mag 4, 2019 (UTC)